为了生存，海盗、海警、海上的流浪者们不得不踏上寻找新大陆的征途，全新的航海时代就此开启。第48分钟时，武汉长江一个“好球”被吹了。

这是一场关键的保级大战，广州队和河北队本赛季都是以全华班出战的，他们在4轮过后都是1分未得，广州队因为净胜球劣势排名中超垫底。铁血暴警 莫瑞警探（马里欧范比柏斯，「魔幻奇兵」、「哈林悍将」）自从侦办冷血的连续杀人犯惠特曼（詹姆斯雷马，「魔宫帝国」）的案子后便经常被恶梦惊醒，在他亲眼目睹惠特曼被送进毒气室执行死刑后，决定将此案全都抛诸脑后；但莫瑞不知道的是，这个杀人魔王被选中进行一项秘密实验，经过洗脑后他被给予一张新的脸孔，成为政府的秘密佣兵兼刺客；惠特曼的首次任务是刺杀一位参议员，不料他竟阵前抗命，在杀了保镖后逃逸无踪，此后更展开一连串残忍而血腥的报复行动；莫瑞警探偕同新搭档莫妮卡侦办近来发生的多起命案，但他越深入调查就越觉得犯案手法与早已死亡的惠特曼极类似，在此同时，局里来了一位神秘的调查局探员诺伍德协助调查，让莫瑞更是满心疑窦；随著案情逐渐明朗，莫瑞发现这些灭绝人性的命案的确是惠特曼所为，他已杀害了判他死刑的陪审团、法官，还抓了莫瑞的前妻兼起诉他的检察官夏绿蒂，就等著逮捕他入狱的莫瑞和他来一场最后的正邪对立、生死之战！死亡大追杀 警长肖恩·基尔帕特里克 (Sean Kilpatrick) 是一名和平主义者。

半信半疑的艾德接受了代理的要求，惊奇的是其母果然复活了，并照顾起艾德的衣食住行，生活似乎恢复到了以前一样。随后牛梓屹因伤无法坚持比赛，他被刘家辉换下。

第66分钟，浙江队再下一城！埃沃洛反击中突破后助攻，穆谢奎铲射破门，山东泰山0-2落后。格尔得知夏天即将得到遗产，编造出了家宝身世的谎言，逼迫小怜与夏天离婚。

博史在学校中来去匆匆，冷漠孤立，对待女孩郁美（KIKI 饰）的追求无动于衷。其中3集由尼古拉斯·希特纳(舞台剧《裘力斯·凯撒》)执导，其它集数由乔西·洛克(舞台剧《科利奥兰纳斯》)、麦瑞安·艾利俄特(舞台剧《天使在美国》)执导。

本季继续以音乐为载体，通过多层次多维度的升级为华语音乐架起沟通桥梁，打破代际隔阂讴歌时代精神。结果纵情享乐时消息走漏，风情万种魅惑男人难自拔的烧烤店陈妹（张钰茜 饰）打上了主意，而隐匿暗处的“黑帮”何老大（仇世有 饰）和“国际大盗”尼奥（雷振威 饰演）也早盯上这货。